Тъжен седи, мълчаливо гледа, За живота той не говори. Само черните снимки на греха, Заради тях душата нощем гори...
Хей, човече, дали има щастие за мен - грешника? Как нощем аз да призная живота на черния неверник!...
До края на живота си ще Те чакам, Боже благи,
очаквам Те с душата - тази, която гори. Сега Господи, Всемогъщи, тя на Теб говори!...
"Никога повече!" твърдях аз - немите ми устни тогава казваха, а по лицето ми тъжно, бледо, горещи сълзи се стичаха...
Очаквам Те, Боже Благи  с душата си, която гори. Сега на Тебе, Боже Всемогъщи - тя на Теб говори!...


Превод: Бранимира Антонова

Всички сме грешни, но Бог е милостив.

И коя е Бранимира Антонова?

Бранимира Антонова я е превела.

Да, всички грешим, а най-добрият грешник е онзи, който се разкайва...

няма как да стане иначе!
Хубава вечер:)

"Хей, човече, дали ще има щастие за мен, грешника?"
Дали ще има покой - за мен, престъпващата?"
И нощем, малката смърт не дава покой на тези тъмни глъбини, в които потънаха светлите дни на незнанието и онази ветреност на невинността.
Питам се, къде ли се загуби онзи смях, като звънче, който караше хората да се обръщат и да се усмихват..Смехът, когато бях чиста и искрена. Днес, чистотата я
няма. Нощем, с черните коне, сънищата ми препускат и чувам онзи тропот по "преградата"... ( ти знаеш коя) от там са и сълзите ми в съня.

ИЗСТРАДВАМ ТЕ...ДОЖИВЯВАМ ТЕ..

Амани

Случайно се оказах на точното място при точния човек и така преведох набързо тези прекрасни стихове.Много внимание,много харесвания,за което аз имам малък дял,но съм щастлива и благодарна!